Artikel: Translation and Validation Testing of the Constipation-Related Quality of Life Scale for Use in Japan.
2023 Band 15, Heft 11, Seite(n) e48661
Abstract: Introduction Establishing a scale that can easily be used to appropriately measure the impact of constipation on the quality of life in Japan is a first step toward addressing this important health issue. We developed a Japanese language version of the ... ...
Abstract | Introduction Establishing a scale that can easily be used to appropriately measure the impact of constipation on the quality of life in Japan is a first step toward addressing this important health issue. We developed a Japanese language version of the Constipation-Related Quality of Life scale, which has 18 items and four subscales, and then subjected it to validation testing. Methods After translation according to a standardized and commonly used procedure, the Japanese version of the Constipation-Related Quality of Life scale was administered to people in an internet-based panel, in March 2023. The participants included 1,276 adults who had constipation (median age: 60 years, 690 {54.1%} males). The outcome measures included the Constipation-Related Quality of Life scale, the Constipation Scoring System (an index of constipation severity), and the Medical Outcomes Study (MOS) eight-item short form (a measure of generic health-related quality of life). Results Confirmatory factor analysis (four-factor model) indicated that all 18 Constipation-Related Quality of Life items had sufficiently high factor loadings (0.686-0.926). Internal consistency reliability was high (Cronbach's alpha: 0.86-0.94). Scores on the social impairment subscale and on the distress subscale of the Constipation-Related Quality of Life scale were significantly worse in the participants who had worse scores on the social functioning and mental health domains, respectively, of the MOS eight-item short form, which indicates good concurrent validity. Regarding criterion-based validity, the four subscale scores differed significantly among the four constipation-severity groups. The four subscale scores were also 1.16-4.53 times more sensitive than the MOS eight-item short form's mental component score to differences among the four constipation-severity groups (relative validity: 1.16-4.53), which indicates good discriminant validity. Conclusion The Japanese version of the Constipation-Related Quality of Life scale can be used with confidence in its factor structure, its concurrent, criterion-based, and discriminant validity, and its internal consistency reliability. |
---|---|
Sprache | Englisch |
Erscheinungsdatum | 2023-11-11 |
Erscheinungsland | United States |
Dokumenttyp | Journal Article |
ZDB-ID | 2747273-5 |
ISSN | 2168-8184 |
ISSN | 2168-8184 |
DOI | 10.7759/cureus.48661 |
Datenquelle | MEDical Literature Analysis and Retrieval System OnLINE |
Zusatzmaterialien
Kategorien
Über subito bestellen
Dieser Service ist kostenpflichtig (siehe Lieferbedingungen von subito). Bestellungen, die einen Artikel nebst Supplementary Material umfassen, werden grundsätzlich wie mehrfache Bestellungen bearbeitet. Gebühren fallen in diesen Fällen für jede einzelne Bestellung an.